Yes!  Use the Account Nicknames feature under My Profile to elect not to display selected accounts.  Click on the Enable checkbox next to the account(s).  The checkmark will disappear.  Click Change to save your edits.  The account name(s) will no longer be seen under My Accounts.